270. UKG: ZTRÁTA SMYSLU / 25. LITERÁRNÍ ZARAFEST
28. 8. 2025 / 19:00
Událost pořádá Ukradená galerie Děčín Podmokly
Křižovatka ulic Zbrojnická a Tržní, Děčín - Podmokly
Trvání: 33 dnů
Veřejné
V rámci 25. ročníku festivalu Literární Zarafest vám představujeme společný projekt výtvarníka Romana Kameše a básníků Radka Fridricha a Jana Sojky, který byl původně sbírkou, vydanou v roce 2023 v pařížském nakladatelství Revue K, s českou verzí z roku 2024.Publikace obsahuje Fridrichovu básnickou skladbu Měsíční kraji nó, Sojkovy Oční texty a ilustrace od Kameše, které budou spolu s texty obou básníků vystaveny v rámci UKG v Podmoklech.
Popis
Roman Kameš (*1952) je český malíř žijící ve Francii, kam odešel za minulého režimu do emigrace, kde v sedmdesátých letech vystudoval výtvarné umění a architekturu.
V Paříži se následně seznámil s Jiřím Kolářem a založili spolu časopis a nakladatelství Revue K, které Kameš vede dodnes.
Pro jeho výtvarnou tvorbu je typická inspirace indickou krajinou, technika vrstvení barev a jejich následné odstraňování.
Jan Sojka (*1973)
Básník a prozaik z Plzně, kromě sbírek a próz vydaných v Čechách také spolupracuje s pařížským Revue K, kde mu v roce 2019 v překladu Eriky Abrams vyšla básnická sbírka Éboutis de nuit (česky vydáno v témže roce pod názvem Sesuv noci). Sbírku ilustroval Jan Voss.
Radek Fridrich (*1968)
Básník, překladatel a publicista pocházející z Děčína,
K jeho bohaté básnické tvorbě patří i řada francouzských překladů vydaných v pařížském nakladatelství Revue K – Crôa – Crôa (2017), Beffroi (2018), Pobřeží/Bord de mer (2019).
Je rovněž autorem koláží a frotáží.
Výstava bude zahájena ve čtvrtek 28. 8. 2025 od 19.00 hod.
Podrobnější info o autorech naleznete na webu nebo FB Zarafestu. www.zarafest.cz
Fotogalerie
Nadcházející výstavy
272. UKG: Maro Kraus Hajrapetjan - Tak tady to je
25. 11. - 18. 12. 2025
Maro Kraus Hajrapetjan je výtvarnice, pedagožka, příležitostná kurátorka a zakladatelka kulturního prostoru Zahálka v Teplicích. Vystudovala na katedře výtvarné kultury PF UJEP v Ústí nad Labem a vyučuje výtvarný obor na ZUŠ Evy Randové a nově i na ZŠ Molekula v Chlumci.
Proběhlé výstavy
271. UKG: Lenka Kahuda Klokočková - Simultan
1. 10. - 15. 11. 2025
Lenka Kahuda Klokočková (*1984) je česká grafička, pedagožka a kulturní managerka. Je výraznou osobností české grafiky, jež stojí například za litografickou dílnou LITHO LITO v Gotickém dvojčeti v Litoměřicích, spolkem Sdružení českých umělců a grafiků HOLLAR, Institutem kresby a grafiky nebo Katedrou výtvarné praxe Fakulty umění a designu UJEP.
269. UKG: KATEŘINA BÍLÁ - NAŠE REALITY
4. 6. - 31. 7. 2025
Projekt Naše Reality s ironickým nadhledem komentuje krizi bydlení a poukazuje na absurditu cen nemovitostí v kontrastu s jejich reálnou obyvatelností.
268. UKG: ALEŠ LOZIAK - SAFARI
9. 4. - 15. 5. 2025
Aleš působí v Ústí nad Labem jako fotograf, grafik, pedagog a ředitel oblíbeného spolku Veřejný sál Hraničář. Na Fakultě umění a designu UJEP působí také jako proděkan pro rozvoj.
267. UKG: SABINA FALCMANOVÁ - FUTURE PLAYGROUNDS
14. 11. - 31. 12. 2024
Sabina Falcmanová vystudovala nejprve sklářskou školu v Kamenickém Šenov a následně nastoupila do sklářského ateliéru Kláry Horáčkové a Ronyho Plesla na pražské UMPRUM.
266. UKG: MARTIN ROUTA - KRESBY
10. 10. - 13. 11. 2024
Martin Routa je český výtvarník, tatér a bývalý člen skupiny Ztohoven. V Ukradené galerii v Děčíně vystaví své kresby z ostrova Fuerteventura a my Vás tímto zveme na vernisáž ve čtvrtek 10.10. od 19:00.